In case of UDP, sets the remote receiver as given by
UDP messages sent over the connection. For TCP,
netconn_connect() opens a connection with the remote
Solely for UDP, it is possible to call
repeatedly to set a new remote destination to use for UDP packets, rather than
having to create and delete netconns for each destination.